Megállapodás

A Játékosok és az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. között az alábbi szerződési feltételek vannak érvényben. Elengedhetetlen, hogy minden Játékos elolvassa és megértse ezt a szerződést. A Ház szoftverének telepítésével, az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. játékosaként történő regisztrációval, a játékosszámla nyitásával, illetve a játékok bármelyikében történő részvétellel, illetve bármilyen tét megtételével Ön igazolja ezeknek a szerződési feltételeknek a teljes megértését és maradéktalan elfogadását, illetve a szerződés jogilag kötelező érvényét.

1.1.

Hatály. Ezek a szerződési feltételek vonatkoznak az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. által közreadott minden játékra, szoftverre, webhelyre és/vagy szolgáltatásra.

1.2.

Kötelező érvény. A Játékosok és az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. között az alábbi szerződési feltételek kötelező érvénnyel lépnek hatályba.

1.3.

Illetékesség. Az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. egy Gibraltáron bejegyzett, korlátolt felelősségű társasági formában működő vállalkozás, amelynek bejegyzett székhelye 57/63 Line Wall Road Gibraltar.

1.4.

Szerencsejáték engedély. Az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. engedélyét Gibraltár Kormánya adta ki, működését a Gibraltári Szerencsejáték-biztos felügyeli, engedélyének száma RGL No. 55.

1.5.

Megnevezések:

1.5.1.

Önre mint szerződő félre a következő megnevezésekkel hivatkozunk: „Ön”, „Játékos”, „Játékosok”;

1.5.2.

Az Everest Gaming (Gibraltar) Ltd. cégre a következő megnevezésekkel hivatkozunk: „Everest Gaming”, „Ház”, „a Ház”, „Vezetőség”, „mi”.

1.5.3.

Jelen szerződésre ezután „a szerződés”, „szerződési feltételek”, „feltételek” vagy „ezek a feltételek” megnevezéssel hivatkozunk.

1.6.

Elfogadás a Játékosok által. Önnek ezt a Szerződést figyelmesen végig kell olvasnia, mielőtt a feltételeket elfogadná.

1.6.1.

Ha nem ért egyet a Szerződés valamelyik rendelkezésével, akkor ne használja, illetve ne használja tovább az Everest Gaming webhelyeit, szoftverét vagy szolgáltatását.

1.6.2.

Ez a Szerződés akkor lép hatályba, ha Ön elfogadja a feltételeit, amellyel egyben azt is jelzi az Everest Gaming felé, hogy elolvasta a feltételeket és a házszabályokat, és azokat maradéktalanul elfogadja.

1.6.3.

Az Everest Gaming webhelyeinek, szoftverének vagy szolgáltatásának használatával Ön kinyilvánítja, hogy elfogadja a szerződési feltételeket, és aláveti magát a házszabályoknak.

1.7.

Módosítások. Az Everest Gaming fenntartja a jogot, hogy a szerződési feltételeket bármikor módosítsa.

1.7.1.

Az Everest Gaming nem köteles a Szerződés módosításait előzetes értesítéssel jelezni.

1.7.2.

A Játékosok bejelentkezéskor értesítést kapnak a Szerződés esetleges módosításairól. A Szerződés módosításai azonnal hatályba lépnek, amint a webhely Szabályzatok oldalain megjelennek. Kizárólag a Játékosok felelőssége, hogy ellenőrizzék a szerződési feltételeket vagy azok módosításait minden játék előtt.

1.7.3.

Ön teljes mértékben megértette és elfogadja, hogy a szerződési feltételeket a Vezetőség időnként módosíthatja.

2.1.

Akkor és csak akkor vehet részt a játékokban, versenyeken vagy fogadásokban, ha:

2.1.1.

Ön betöltötte a tizennyolcadik (18) életévét, és az országában hatályos jogszabályok értelmében nagykorúnak számít; továbbá

2.1.2.

Az országában hatályos jogszabályok nem tiltják, hogy részt vegyen a játékokban, versenyeken és fogadásokban; továbbá

2.2.

Teljes mértékben és kizárólag az Ön felelőssége, hogy megérdeklődje és ellenőrizze, hogy az Ön számára legális-e a játékokban, versenyeken és fogadásokban való részvétel.

3.1.

Regisztráció és játékosszámla nyitása

3.1.1.

A regisztráció kötelező. Az üzemeltetett webhelyek bármelyikén csak akkor lehet valódi pénzben játszani, ha már regisztrált Everest Gaming játékosként, és valódi pénzes játékosszámlát nyitott.

3.1.2.

Azonosítás. A Játékosok kötelesek megadni a regisztrációs űrlapon kért minden kötelezően megadandó információt, különös tekintettel a személyazonosságra, az életkorra, a lakcímre és az elérhetőségi adatokra (beleértve egy érvényes e-mail címet), a tartózkodási helyre és a kapcsolódó pénzügyi információkra, melyeknek mind valóságosnak és pontosnak kell lenniük.

3.1.2.1.

Kizárólag a Játékosok felelőssége, hogy ellenőrizzék, hogy az információk megfelelnek-e a valóságnak, illetve hiánytalanok és pontosak-e.

3.1.2.2.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Vezetőség különféle eljárásokkal adatellenőrzést végez, és a játékosszámlát felfüggesztheti vagy zárolhatja, ha a valóságnak nem megfelelő vagy félrevezető információkat talál.

3.1.3.

A számla biztonsága. A regisztráció folyamán a valódi pénzes szerencsejátékok eléréséhez bejelentkezési nevet és jelszót kell választania.

3.1.3.1.

A bejelentkezési adatokat ne mondja el senkinek.

3.1.3.2.

Kizárólag a Játékosok felelőssége, hogy a bejelentkezési adatokat titokban tartsák.

3.1.3.3.

Az Everest Gaming nem vállal felelősséget semmilyen lopásért, vagy a játékosszámlákkal való visszaélésekért, ha az arra vezethető vissza, hogy egy harmadik fél szándékosan vagy véletlenül, aktívan vagy passzívan hozzájutott a bejelentkezési adatokhoz.

3.2.

Elegendő pénzösszeg. Ön csak akkor vehet részt valódi pénzes játékokban, versenyeken vagy fogadásokban, ha a részvételhez van elegendő pénz a játékosszámláján. Az Everest Gaming semmilyen módon nem hitelez a játékokban, versenyeken és fogadásokban való részvételhez.

3.3.

Befizetési módok. A Ház különféle elektronikus és interneten keresztüli fizetési módokat biztosít a játékosszámla pénzzel való feltöltéséhez. Vannak olyan fizetési módok, amelyek nem érhetők el egyes Játékosok számára. A Ház webhelyeinek Súgó oldalain megtalálhatók a választható befizetési módokkal kapcsolatos részletek.

3.3.1.

A befizetés készpénzben vagy csekkel nem lehetséges. A Ház a játékosszámlára történő befizetéseket készpénzben vagy postán küldött csekkel nem engedélyezi.

3.3.2.

Elérhetőség. A Ház fenntartja a jogot arra, hogy egy befizetési módot bármikor, előzetes értesítés nélkül hozzáadjon, módosítson, felfüggesszen vagy megszüntessen, akár az egész rendszerre, akár külön Játékosokra vonatkozóan.

3.3.3.

Befizetési limitek. A Ház a befizethető összeget korlátozza tranzakciós, napi és havi limittel – a befizetési mód, a Játékos tranzakciótörténete és a játékosszámla állapota függvényében. A Ház webhelyeinek Súgó oldalain megtalálhatók a befizetési limitekkel kapcsolatos részletek.

3.3.4.

Ellenőrzés. A Ház fenntartja annak jogát, hogy a Játékost felkérje arra, hogy egy befizetési móddal kapcsolatban igazolja, hogy õ a tulajdonos – akár a befizetés elfogadása elõtt vagy az után –, és a Játékos ezennel beleegyezik abba, hogy az ilyen jellegû hitelesítési kérelmeknek teljes mértékben és idõben eleget tesz. A Ház fenntartja annak jogát, hogy a Játékost felkérje arra, hogy az elsõ befizetést követõ 72 órán belül, illetve az Everest által szabadon megállapított egyéb határidõn belül bemutassa az életkorának ellenõrzéséhez szükséges dokumentumokat, és ezzel az Everest mûködése megfelelhessen a vonatkozó jogszabályi elõírásoknak. Játékos ezennel beleegyezik abba, hogy az ilyen jellegû kérelmeknek teljes mértékben és idõben eleget tesz. Az ilyen jellegû kérelmek késedelmes teljesítése a játékosszámla felfüggesztését vonhatja maga után.

3.4.

Kifizetések. A Ház különféle papíralapú, elektronikus és interneten keresztüli fizetési módokat biztosít a játékosszámláról történő kifizetésekhez. Vannak olyan kifizetési módok, amelyek nem érhetők el egyes Játékosok számára. A Ház webhelyeinek Súgó oldalain megtalálhatók a választható kifizetési módokkal kapcsolatos részletek.

3.4.1.

A kifizetés készpénzben nem lehetséges. A Ház a játékosszámlákról nem tud készpénzben kifizetni.

3.4.2.

Elérhetőség. A Ház fenntartja a jogot arra, hogy egy kifizetési módot bármikor, előzetes értesítés nélkül hozzáadjon, módosítson, felfüggesszen vagy megszüntessen, akár az egész rendszerre, akár külön Játékosokra vonatkozóan.

3.4.3.

Kifizetési limitek. A Ház a kifizethető összeget korlátozza tranzakciós, napi és havi limittel – a befizetési mód, a kifizetési mód, a Játékos tranzakciótörténete és a játékosszámla állapota függvényében. A Ház webhelyeinek Súgó oldalain megtalálhatók a kifizetési limitekkel kapcsolatos részletek.

3.4.4.

Ellenőrzés. A Ház fenntartja a jogot arra, hogy a Játékost felkérje arra, hogy egy kifizetési móddal kapcsolatban igazolja, hogy ő a tulajdonos – akár a kifizetés végrehajtása előtt vagy az után –, és a Játékos ezennel beleegyezik abba, hogy az ilyen jellegű hitelesítési kérelmeknek teljes mértékben és időben eleget tesz.

3.4.5.

Szerencsejáték. A játékosok számlájukat kizárólag szerencsejáték céljára használhatják. Ha egy Játékos befizetései nem kizárólag szerencsejáték céljával történnek, és/vagy az ügyfél játéktevékenysége nincs arányban az ügyfél befizetéseinek mértékével, akkor – saját belátásunk szerint – úgy minősíthetjük, hogy az ügyfél visszaél a játékosszámlával, illetve nem a céljának megfelelően használja azt, amivel megszegi a szerződési feltételeket, ezért fenntartjuk a jogot arra, hogy saját belátásunk szerint megtegyük a megfelelő intézkedéseket, amelyek a felsorolás teljességének igénye nélkül a következők lehetnek: a szóban forgó befizetés(ek) érvénytelenítése részben vagy egészben; a visszaélés, illetve a szerződési feltételek megszegése miatt közvetlenül vagy közvetett módon jelentkező költségek vagy veszteségek behajtása; a Játékos számlájának végleges zárolása és a számlán lévő pénz, befizetések és nyeremények lefoglalása; a Játékos számlájának ideiglenes zárolása a vizsgálat eredményéig; a kifizetési kérelmek felfüggesztése; további információk, például személyazonosságot igazoló további dokumentumok bekérése.

3.5.

Alvó játékosszámlák.

3.5.1.

Inaktív számla. Egy játékosszámla akkor minősül inaktívnak, ha 365 egymást követő napon át nem jelentkeztek be rá. Ha ez bekövetkezik, a számlát felfüggesztjük, és a bejelentkezést letiltjuk. A számla felfüggesztése előtt legalább 14 nappal írásban értesítjük a Játékost. Ebben az esetben a Játékos az ügyfélszolgálattól kérheti a számla újraaktiválását, és előfordulhat, hogy a hozzáférés megadása előtt a Játékost felkérjük személyazonossága igazolására.

3.5.2.

Gazdátlan számla. Ha egy játékosszámla 30 egymást követő hónapon át inaktív állapotú marad, akkor gazdátlannak minősül. A 30 hónap során valamikor az Everest Gaming jó szándékkal kísérletet tesz arra, hogy megtalálja a Játékost.

4.1.

Nagykorúság. A Játékos nagykorúnak számít az országában vagy aktuális fizikai (vagyis nem „virtuális”) tartózkodási helyén hatályos törvények szerint, és már betöltötte a 18. életévét. Játékos megérti és elfogadja, hogy jelenteni fogunk a helyi bűnüldözési hatóságoknak minden olyan esetet, amikor egy kiskorú számlát próbál nyitni magának, illetve amikor egy játékos kiskorúnak segít számlanyitásban vagy a számlával kapcsolatos bármilyen tevékenységben.

4.2.

Törvényes használat. A Ház szoftverének, webhelyeinek és szolgáltatásainak használatával a Játékos nem szegi meg saját országának törvényeit. A Játékos nem állampolgára a következő országoknak: Málta, Amerikai Egyesült Államok, Izrael, Törökország.

4.3.

Elfogadható tevékenység. A játékos nem találja a Játékokat, a Házat vagy a Ház szoftverét, honlapját vagy szolgáltatásait sértőnek, kifogásolhatónak, méltánytalannak vagy erkölcstelennek.

4.4.

Az információk pontossága. A Játékos által a regisztráció, a számlanyitás és a számlakezelés során szolgáltatott információk helyesek és pontosak. A Játékos azonnal értesíti a Házat, ha valamilyen változás áll be a Játékos elérhetőségi vagy számlázási adataiban. Ezeket a változásokat a szoftver saját számlaadatokat megjelenítő megfelelő űrlapjain keresztül kell jelezni.

4.5.

Személyes használat. A Játékos a Ház szoftverét, webhelyeit, szolgáltatásait és a játékosszámlát csak saját privát, személyes céljaira használja, nem használja üzleti vagy kereskedelmi célokra, és nem engedi át a használatot más személynek vagy bármilyen professzionális vagy szervezett testületnek. A játékosszámla használatának átengedése másik személynek, illetve egy számla közös használata szigorúan tilos, és a számla felfüggesztését vagy zárolását, és a rajta lévő teljes egyenleg visszatartását vonhatja maga után.

4.6.

Kockázat. A Játékos tökéletesen tudatában van annak, hogy a valódi pénzzel folytatott játékokban és fogadásokban megvan az esélye annak, hogy elveszítse a pénzét, és teljes mértékben vállalja ezt a kockázatot.

4.7.

Legális forrás. A Játékos által szerencsejátékra használt anyagi forrás nem illegális eredetű, a Játékos teljesen szabadon jogosult rendelkezni vele, és mentes mindenféle korlátozástól, kötelezettségtől vagy megterheléstől. A Játékos ezennel kijelenti, hogy a számlafeltöltés általa használt forrásai fölött csak ő maga rendelkezik, és ezeket a forrásokat más játékos nem használja egyetlen Everest Gaming webhelyen, szoftverrel vagy szolgáltatással sem.

4.8.

Bevallás. A Játékos tudomásul veszi, hogy az ő feladata, hogy bejelentse az illetékes adóhatóságnak a szerencsejátékból származó jövedelmét, és a Ház nem készít effajta bevallást, és nem is tart vissza a Játékos jövedelméből az adózási kötelezettségek teljesítése céljából.

4.9.

Adózás. A Játékos tudomásul veszi, hogy kizárólag az ő feladata és felelőssége mindenféle adó, illeték és díj megfizetése a szerencsejátékból származó jövedelme után.

4.10.

A számla biztonsága. A játékosszámla tranzakcióiért egyedül a Játékos felelős, és játékosszámlája adatait bizalmasan kell kezelnie. A Játékos nem fedheti fel a játékosszámlájához tartozó bejelentkezési nevét vagy jelszavát harmadik fél előtt. A Játékos tudomásul veszi, hogy a Ház semmilyen körülmények között nem vonható felelősségre a Számlán jelentkező semmilyen tevékenységért, függetlenül attól, hogy az adott tevékenységet a játékos engedélyezte vagy sem.

4.11.

Ügyfélszolgálati kommunikáció. A Játékos elfogadja, hogy a Vezetőség e-mailben értesíti, ha erre a Játékos számlájának kezelése miatt, illetve műszaki vagy pénzügyi problémák elhárítása miatt szükség van. Ezeknek az e-mail üzeneteknek a témája az adott Játékossal kapcsolatos speciális kérdésekre korlátozódik, illetve időnként a Játékosok közösségét érintő általános kérdésekre. A Játékosnak a játékosszámla elérhetőségi adatai között naprakészen kell tartania az e-mail címét az ilyen értesítések fogadása céljából, és a Játékos ezennel elfogadja, hogy a saját felelőssége, hogy e-mail fiókját gyakran ellenőrizve figyelje a Vezetőség üzeneteit.

4.12.

Opcionális kommunikáció. A Játékos elfogadja, hogy a Vezetőség promóciós vagy felmérési célokból alkalmanként e-mail üzenetet küldhet. Ezeket az opcionális üzeneteket a Játékos letilthatja. A Játékos tudomásul veszi, hogy ha ezeket az opcionális üzeneteket letiltja, akkor nem lesz jogosult az e-mail üzenetekben meghirdetett promóciókban való részvételre, illetve a bónuszok és kedvezmények igénybe vételére.

4.13.

Tiszta játék. A Játékos tudomásul veszi, hogy csak tisztességes, becsületes módon vehet részt a játékokban, versenyeken vagy fogadásokban. A Játékos nem vehet részt csalásban, összejátszásban vagy bármi egyéb törvénytelen tevékenységben sem a saját maga, sem harmadik fél játékokban, versenyeken és fogadásokban való részvételén keresztül. A Játékos nem alkalmazhat semmi olyan, hardvereszközzel vagy szoftverrel támogatott módszert, technikát vagy egyéb játékmódot, amely a Házzal vagy a többi játékossal szemben tisztességtelen előnyhöz juttatja.

4.14.

Udvarias játék. A Játékos tudomásul veszi, hogy az Everest Gaming helyeken és játékkörnyezetben udvariasan és tisztelettudóan kell viselkedni. A Játékosoknak tartózkodniuk kell a durva, közönséges vagy sértő megjegyzésektől, legyen szó akár a többi Játékosról, akár az Everest Gaming munkatársairól.

4.15.

A feltételek elfogadása. A Játékos tökéletesen érti a Ház szoftverének, webhelyeinek és szolgáltatásainak használatára vonatkozó feltételeket, szabályokat és szabályzatokat. Továbbá a Játékos nem vesz részt szerencsejátékban, nem nyit, nem használ és nem vesz újból használatba játékosszámlát, nem használja a Ház szoftverét, webhelyeit vagy szolgáltatásait, nem fogad el díjat vagy kifizetést, ha nem érti tökéletesen, nem fogadja el maradéktalanul, nem vállalja vagy nem veti alá magát a Ház minden olyan szabályozásának, előírásának és feltételének, amely megtalálható itt, illetve a Ház webhelyének Szabályzatok oldalain.

4.16.

Személyes adatok.

4.16.1.

Az Ön személyes adatait szigorúan bizalmasan kezeljük, és csak mi vagy és/vagy a vállalatcsoportunkhoz tartozó jogi személyek, cégek és/vagy márkanevek használhatják fel vagy kezelhetik, a jelen szerződési feltételekben és/vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott kivételekkel. Személyes adatait számlája létrehozásához és kezeléséhez, játékosprofilok kialakításához és a webhelyünkön elérhető szolgáltatások kényelmes igénybe vételének biztosításához használjuk fel. Ha Ön hozzájárult ahhoz, hogy marketing- és reklámanyagokat küldjünk Önnek, akkor személyes adatait arra is felhasználhatjuk, hogy az Ön érdeklődésére feltehetően számot tartó reklámanyagokat és promóciós e-maileket küldjünk Önnek saját ajánlatainkkal vagy vállalatcsoportunk tagjainak ajánlataival.

4.16.2.

Fenntartjuk annak jogát, hogy személyes adatait kiadjuk harmadik feleknek, például kormányzati intézményeknek vagy rendőri hatóságoknak, szabályozó szerveknek és egyéb irányító testületeknek vagy illetékes szerveknek, ha ezeket az adatokat a vonatkozó jogszabályoknak, rendelkezéseknek vagy jogi eljárásoknak megfelelően, illetve kormányzati kérésre és/vagy bírósági határozat értelmében ki kell adnunk.
A személyes adatok kezelésével kapcsolatban a Titoktartási szabályzatunk oldalain talál további részleteket.

5.1.

Kötelezettségünk. Az Everest Gaming elkötelezett a biztonságos és önfeledt örömet nyújtó online szórakoztatás mellett. A játékosok zömére ez nem jellemző, de egyes játékosoknál egészségtelenné válhat a játékszenvedély. Bár az eluralkodó játékszenvedély jeleinek a felismerése nem könnyű, egy sor intézkedést tettünk a probléma kezelésére. A részletek a Ház webhelyeinek Felelősségteljes szerencsejáték oldalain találhatók.

5.2.

A Játékos felelőssége. Annak érdekében, hogy az online szerencsejáték a pihenés szórakoztató formája maradjon, az Everest Gaming a következők betartását javasolja a Játékosoknak:

• A valódi pénzes játékok előtt meg kell előre határozni, hogy mekkora az a veszteség, amit nyugodt lélekkel vállalni lehet.
• Ne vegyen részt valódi pénzes játékban, ha:
  • Ha fiatal koránál fogva tilos szerencsejátékokban részt vennie;
  • Ha nem fér össze a munkájával vagy egyéb feladataival;
  • Ha már volt valamilyen szenvedélybetegsége vagy függősége;
  • Ha alkohol vagy más tudatmódosító anyag befolyása alatt áll;
  • Ha szerencsejátékkal korábban elvesztett pénzt akar visszanyerni.
• Ügyeljen rá, hogy az online szerencsejáték – mint szórakozási forma – szabad választás legyen, ne valamilyen kényszer.
• Ha már nem találja szórakoztatónak, ne játsszon többé!

5.3.

Limitek beállítása. Az idő- és veszteséglimitek beállításának részleteit megtalálja a Ház webhelyeinek Súgó oldalain, vagy kattintson ide.

5.4.

Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal. Ha egy Játékos ráébredt arra, hogy a játékszenvedélyén nehezen uralkodik, akkor forduljon haladéktalanul az ügyfélszolgálathoz. Ügyfélszolgálatunk segíteni fogja a teendők meghatározásában.

5.5.

A Játékosok postai és elektronikus levelet is küldhetnek az ügyfélszolgálatnak.

5.5.1.

Egy adott időtartam alatt játékba vihető összegre vonatkozó limit beállítása.

5.5.2.

Egy adott időtartam alatt játékban elveszthető összegre vonatkozó limit beállítása.

5.5.3.

Egy adott játékmenet alkalmával eltölthető időre vonatkozó limit beállítása.

5.5.4.

A játékos eltiltása a játéktól meghatározott vagy határozatlan időtartamra.

5.6.

A limitet beállított Játékosok postai vagy elektronikus levélben kérhetik a korlátozások módosítását vagy feloldását. A limitek növelésére vagy feloldására, illetve az eltiltás enyhítésére irányuló kérelmeket csak a beérkezés utáni hetedik napon teljesítjük. A limitek csökkentésére és az eltiltás szigorítására irányuló kérelmeket a beérkezés után azonnal teljesítjük.

5.7.

Hálózatunk egyetlen kaszinója sem fogadhat el téteket a Játékostól, ha az a Játékos által beállított limitekbe vagy eltiltásba ütközik.

6.1.

Elutasítási jog. A Ház fenntartja a jogot arra, hogy bármilyen magyarázat nélkül megtagadja a játék jogát.

6.2.

Befizetés teljesítésének elmaradása. Ha utólag kiderül, hogy a Játékos által befizetett összeg valami miatt mégsem írható jóvá, akkor a Játékos részvétele a játékokban érvénytelenné válik, a Játékos esetleges nyereményeit és számlaegyenlegét elveszíti, és nem kérheti azok kifizetését.

6.3.

Csak magánszemélyek. Játékosok csak személyek lehetnek.

6.4.

Játékosok helytelen magatartása. A Vezetőség saját belátása szerint kitilthat egy Játékost, ha úgy ítéli meg, hogy annak magatartása a Ház Szabályzatába ütközik, vagy a promóciókkal, kedvezményekkel való visszaélésnek tekinthető.

6.4.1.

A házszabályokat sértő csaló magatartásnak minősül többek között a lopott vagy hamisított bankkártyák vagy számlaszámok használata, a zsetonátadás, az okmányhamisítás, az összejátszás és az életkor helytelen feltüntetése.

6.4.2.

A Ház szoftverét, webhelyeit és szolgáltatásait csak emberek vehetik igénybe. Ha egy Játékos olyan számítógépes eszközt, szoftvert vagy eljárást használ, amely tisztességtelen előnyhöz juttatja vagy bármilyen módon automatizálja a játékot, az a játékosszámla azonnali zárolását vonja maga után.

6.4.3.

Szigorúan tilos továbbá az etikátlan vagy bomlasztó beszéd a csevegőablakokban vagy a Ház egyéb médiumában és fórumán.

6.5.

A Ház szoftverének, webhelyeinek és szolgáltatásainak használata. A Ház szoftverét, webhelyeit és szolgáltatásait csak abból a célból tartjuk fenn, hogy az arra jogosult Játékosok részt vehessenek az Everest Gaming által kínált tiszta játékokban, versenyeken és fogadásokban.

6.5.1.

A Játékosok a Ház szoftverét és webhelyeit csak Ház kiszolgálóin történő játék céljából vehetik igénybe.

6.5.2.

A Játékos tudomásul veszi, hogy tilos a Ház szoftverének, illetve a szoftver összetevőinek módosítása, más célra történő átalakítása, lefordítása, ellentétes irányú tervezése, visszafejtése vagy a forráskód bármilyen módon történő megfejtése, illetve a szoftver vagy a webhelyek felhasználásával készített származtatott termékek létrehozása, közzététele vagy terjesztése.

6.5.3.

Szigorúan tilos továbbá a Ház szoftverének, webhelyeinek és kiszolgálóinak használata a játéktevékenység rögzítésére (adatbányászat) továbbadás vagy terjesztés céljából.

6.6.

A továbbadás tilos. A Játékos nem adhatja el a játékosszámlát, az ingyenzsetonokat, a summit pontokat, a versenykuponokat, a bónuszokat és a játékosszámla egyéb elemeit, illetve nem is kísérelheti meg ezek eladását másik személynek sem a Ház szoftverén keresztül, sem egy online vagy offline piactéren keresztül. Ha egy Játékos megkísérli játékosszámlája eladását, akkor kitiltjuk az Everest Gaming webhelyekről, a szóban forgó számlát azonnal zároljuk, és a rajta lévő pénzt, zsetonokat, summit pontokat, versenykuponokat és bónuszokat a játékos elveszti.

6.7.

Automatizált játék. Szigorúan tilos minden olyan szoftver, szkript vagy egyéb eljárás használata (például „robotok” vagy „botok” használata), amely automatizálja, illetve megpróbálja automatizálni vagy helyettesíteni az emberi beavatkozást. A Játékos mindenfajta műveletet kizárólag a szoftver vagy a webhelyek felhasználói felületén keresztül végezhet. Ha a Vezetőség megállapítja, hogy egy Játékos megszegte ezt a szabályt, akkor a szóban forgó számlát zároljuk, és a rajta lévő pénzt zsetonokat, summit pontokat, versenykuponokat és bónuszokat a játékos elveszti.

6.8.

Etikátlan külső segítség. A Játékosok nem használhatnak olyan külső forrásokat, amelyek tisztességtelen előnyhöz juttatják őket a többi játékossal szemben.

6.8.1.

Ilyen külső források lehetnek harmadik féltől származó szoftverprogramok és adatbázisok, webhelyek és a webhelyeken hozzáférhető adatbázisok, előfizetéses szolgáltatások és másik személy segítsége – függetlenül attól, hogy az illető játékos vagy sem.

6.8.2.

A Vezetőség „tisztességtelen előnynek” tekinti, ha egy Játékos a többi Játékosról olyan információkkal rendelkezik, amelyek nem alapulhatnak a Játékos saját játéktevékenysége során gyűjtött, személyes megfigyelésein.

6.8.3.

A Játékos engedélyezi továbbá a Vezetőség számára, hogy az etikátlan külső segítség igénybe vételét aktívan felderítse; többek között a szoftver futásával vagy a webhely használatával egyidejűleg futó szoftverprogramok azonosítása és jelentése révén.

A Vezetőség fenntartja a jogot arra, hogy egy játékot, versenyt vagy fogadást bármikor módosítson, felfüggesszen vagy megszüntessen. A megszüntetés előtt megtett, fel nem használt téteket, beülőket vagy díjakat visszavezetjük a számlára.

8.1.

A bónusz- és promóciós ajánlatok elfogadásával a Játékos elfogadja a Bónuszokra vonatkozó feltételeket – amelyek megtalálhatók a Ház webhelyének Szabályzatok oldalain –, továbbá az ajánlat adott promócióra érvényes egyéb feltételeit.

8.2.

A bónuszokkal, pontokkal és egyéb promóciós ajánlatokkal való bármilyen visszaélés a játékosszámla zárolását és a rajta lévő teljes egyenleg és nyeremények visszatartását vonhatja maga után.

8.3.

A Vezetőség fenntartja a jogot arra, hogy egy promóciót, bónuszokat vagy különleges meghívásokat csak a Játékosok meghatározott csoportjának ajánljon fel. A Vezetőség nem köteles ismertetni, hogy milyen kritériumok alapján választotta ki az ilyen ajánlatot kapó játékosokat, és nem köteles a csoportot kiterjeszteni más játékosokra.

9.1.

A Ház nem vonható felelősségre olyan cselekedetekért vagy mulasztásokért, amelyeket az a távközlési szolgáltató követett el, amelynek szolgáltatásán keresztül fér hozzá a Játékos a Ház kiszolgálóihoz, webhelyeihez és szoftveréhez.

9.2.

A Ház nem vesz részt a Játékos és a szolgáltató közötti vitákban, és ezek a viták nem érintik a Játékos jelen szerződés szerinti kötelezettségeit.

9.3.

A Játékos távközlési szolgáltatásának minőségétől függetlenül a játékokban, versenyeken és fogadásokban való részvételre a Ház webhelyének Szabályzatok oldalain szereplő Tétbiztosítási szabályzat vonatkozik.

10.1.

A Vezetőség fenntartja a jogot arra, hogy bármikor biztonsági felülvizsgálatot indítson, melynek során ellenőrzi a Játékos személyazonosságát, a pénzügyi tranzakciókat, vagy dokumentálja a szerződési feltételek elfogadását.

10.2.

A Játékos beleegyezik abba, hogy a biztonsági felülvizsgálatok megkönnyítése érdekében elküldi a bekért kiegészítő információkat és azonosító dokumentumokat.

10.3.

A Játékosokat az ilyen jellegű ellenőrzésekről elektronikus levélben értesítjük, és a Játékosok feladata, hogy a játékosszámla elérhetőségi adatai között naprakészen tartsák e-mail címüket az ilyen célú közlemények fogadása céljából.

10.4.

Ha a Játékos a kért határidőre nem küldi el a személyazonosságot vagy jogosultságot igazoló dokumentumot, felmentvény és/vagy nyilvános adatkérési felhatalmazást megfelelően aláírva, akkor a Vezetőség saját belátása szerint zárolhatja a számlát, visszatartva annak egyenlegét.

Az Everest Gaming hálózatnak egyéb szabályai és szabályzatai is vannak, melyek tájékoztatásul jelen Szerződés részét is képezik, és amelyeket a Játékosnak maradéktalanul tiszteletben kell tartania. Ezek a következők:

11.1.

Játékszabályok és fogadási szabályok. A Ház webhelyeinek Hivatalos szabályok oldalain megtalálhatók a játékszabályok és fogadási szabályok részletei.

11.2.

Bónuszokra vonatkozó feltételek. A részletek a Ház webhelyeinek Bónuszokra vonatkozó feltételek oldalain találhatók.

11.3.

Az üzlet használati feltételei. A részletek a Ház webhelyeinek Summit pont üzlet oldalain találhatók.

11.4.

Summit pont feltételek. A részletek a Ház webhelyeinek Summit pontok oldalain találhatók.

11.5.

Átutalási szabályzat. A részletek a Ház webhelyeinek Átutalási szabályzat oldalain találhatók.

11.6.

Ismerősajánló program. A részletek a Ház webhelyeinek Ismerősajánló oldalain találhatók.

11.7.

Tétvédelem megszakadáskor. A részletek a Ház webhelyeinek Tétvédelem megszakadáskor oldalain találhatók.

11.8.

VIP Summit Club. A részletek a Ház webhelyeinek VIP Summit Club oldalain találhatók.

11.9.

Titoktartási szabályzat. A részletek a Ház webhelyeinek Titoktartási szabályzat oldalain találhatók.

12.1.

Értesítés. A Játékos kérelemmel vagy reklamációval a Vezetőséghez az ügyfélszolgálaton keresztül fordulhat, a kifogásolt esetet követő 14 napon belül.

12.1.1.

A Játékosnak személyazonossága és az elérhetőségi adatai közlése mellett részletesen és pontosan le kell írnia az esetet.

12.1.2.

Az Everest Gaming mindent megtesz annak érdekében, hogy a bejelentett ügyet minél előbb megoldja.

12.2.

Érvénytelen adatok. A Vezetőség fenntartja a jogot arra, hogy érvénytelennek tekintse a Játékos által szolgáltatott hiányos és/vagy sérült adatokat.

12.3.

Adateltérés. A Játékos elfogadja, hogy a Ház véletlenszám-generátor (Random Number Generator; RNG) szoftvere határozza meg minden osztás, pörgetés vagy egyéb, a való életben véletlenszerűnek számító játékesemény kimenetelét. A Ház adatbázisa dokumentál minden egyes tranzakciót és játékműveletet, amely a Ház kiszolgálóin keresztül bonyolódik. Abban az esetben, ha a Játékos állítása szerint a Háznak az ügyfélszoftveren vagy a webhelyeken keresztül megadott adatok és a Kaszinó adatbázisában szereplő adatok eltérnek, akkor a Ház adatbázisában szereplő adatok tekintendők érvényesnek.

12.4.

Döntések. Ha vita adódik azzal kapcsolatban, hogy egy Játékos jogosult-e vagy nem valamilyen nyeremény átvételére vagy pénzügyi kötelezettség megfizetésére, a Vezetőség döntése végleges és minden tekintetben kötelező érvényű.

12.5.

Szabályozó hatóság. Ha egy Játékos nem elégedett az Everest Gaming határozatával, akkor a Gibraltári Szerencsejáték-biztostól kérheti az ügy felülvizsgálatát, és kérheti a Szerencsejáték-biztostól a panaszrendezési eljárás megindítását:

Gibraltar Gambling Commissioner
No 6 Convent Place
Gibraltar
http://www.gibraltar.gov.gi/internet-gaming

13.1.

Minden kockázatot a Játékos vállal. Minden Játékos saját felelősségére lép be a webhelyekre, vesz részt a játékokban, versenyeken és fogadásokban. A Webhelyekre, a Szoftverre és a Szolgáltatásokra semmiféle garancia nem vonatkozik, sem kifejezett, sem vélelmezett.

13.2.

A Ház felelősségének korlátozása. Az előző rendelkezés általános érvényének csorbítása nélkül az Everest Gaming, alkalmazottai, vezetői, igazgatói, licenctulajdonosai, szolgáltatói, forgalmazói, nagykereskedői, leányvállalatai, fiókvállalatai, partnerei, illetve a kapcsolatban álló reklám-, promóciós és egyéb irodák, a médiapartnerek, ügynökök és kiskereskedők:

13.2.1.

Nem vállalnak garanciát arra, hogy a webhelyek, a szoftver és a szolgáltatások alkalmasak egy adott célra;

13.2.2.

Nem vállalnak garanciát arra, hogy a webhelyek, a szoftver és a szolgáltatások hibáktól mentesek;

13.2.3.

Nem vállalnak garanciát arra, hogy a webhelyek, a szoftver és a szolgáltatások megszakítás nélkül elérhetők;

13.2.4.

Nem vállalnak felelősséget olyan veszteségekért, költségekért, kiadásokért vagy károkért – legyenek azok közvetlen vagy közvetett, különleges, következményes, előre nem látható vagy egyéb jellegűek –, amelyek azzal kapcsolatban merülnek fel, hogy a Játékos a webhelyeket, a szoftvert és a szolgáltatásokat használja, vagy részt vesz a játékban, versenyeken vagy fogadásokban.

13.2.5.

Reméljük, Játékosaink megértik, hogy a felelősségteljes szerencsejátékot biztosító eszközeink (például a befizetési limitek vagy az önkitiltás) olyan eszközök, amelyeket az évek során azért fejlesztettünk ki, hogy segítsünk ügyfeleinknek a szerencsejátékok felelősségteljes gyakorlásában. Úgy gondoljuk, hogy ezeknek az eszközöknek a megléte bizonyítja a felelősségteljes szerencsejáték melletti szilárd elkötelezettségünket. Mi mindent megteszünk azért, hogy a felelősségteljes szerencsejáték biztosítása érdekében a lehető legjobb intézkedéseket hozzuk, de az emberi hibákat természetesen nem lehet teljes mértékben kiküszöbölni, ezért mindig számítunk játékosaink együttműködésére. Semmilyen felelősséget nem vállalunk olyan esetekben, amikor egy Játékos megszegi a szerződési feltételeket azzal, hogy több számlát nyit nálunk, és/vagy valótlan és/vagy félrevezető adatokat/személyes információkat ad meg, és/vagy megpróbálja kijátszani a limiteket, a funkciókat, a kitiltást és/vagy a felelősségteljes szerencsejátékot biztosító egyéb olyan eszközeinket, amelyeket korábban ő maga állított be vagy kért. Semmilyen körülmények között nem tartozunk felelősséggel azért a pénzért, amit egy Játékos a lehiggadási időszakban vagy az önkitiltás ideje alatt elveszít.

13.3.

Kártérítés. Játékos ezennel elismeri, hogy az Everest Gaming, az alkalmazottai, vezetői, igazgatói, licenctulajdonosai, szolgáltatói, forgalmazói, nagykereskedői, leányvállalatai, fiókvállalatai, partnerei, illetve a kapcsolatban álló reklám-, promóciós és egyéb irodák, a médiapartnerek, ügynökök és kiskereskedők teljes mértékben mentesek minden olyan költség, kiadás, kötelezettség, kár igény vagy kötelezettség és egyéb megtérítése és viselése alól, amely a Játékost a következők eredményeképpen terheli:

• a Ház kiszolgálóira történő belépés, a szoftver és a szolgáltatások igénybe vétele vagy ismételt igénybe vétele;
• a Ház promóciós vagy egyéb ajánlatainak elfogadása;
• a Ház kiszolgálóira történő belépés, azok használata vagy ismételt használata;
• részvétel bármilyen játékban, versenyen vagy fogadásban; vagy
• valamilyen díj, kifizetés vagy nyeremény elfogadása.

14.1.

Az Everest Gaming rendszereiben észlelt vagy feltételezett szoftver- vagy hardverhibák és működési zavarok esetén érvénytelenné válnak az érintett tétek vagy játékok. Ilyen esetekben a Játékosok hiánytalanul visszakapják az érintett tétekre vagy játékokra befizetett pénzösszeget. Az Everest Gaming ezennel kizár minden egyéb, hibás szoftverműködés miatt jelentkező veszteségekkel kapcsolatos felelősséget.

14.2.

Ha egy Játékos észleli a játékszoftver hibás működését, akkor ezt köteles haladéktalanul jelenteni az Everest Gaming ügyfélszolgálatának.

14.3.

Ha egy Játékos visszaél a rendszer hibás működésével, az Everest Gamingnek jogában áll megtenni bármilyen szükséges intézkedést – korlátozás nélkül ideértve a következőket: az érintett játékos számlájának letiltása, a rajta lévő pénz befagyasztása, a hibás működésre közvetlenül vagy közvetett módon visszavezethető nyeremények visszatartása és/vagy érvénytelenítése. Ha a Számlán nincs elég pénz a hibás működés miatti kifizetések visszafizetéséhez, az Everest Gamingnek jogában áll visszakövetelni a kifizetések teljes fennmaradó összegét, amellyel a Játékos még tartozik az Everest Gamingnek.

15.1.

Szerződésszegés. Ha a Játékos megszegi a jelen Szerződés valamelyik rendelkezését, illetve ha a Vezetőség joggal feltételezi, hogy a Játékos szerződésszegést követett el, az Everest Gaming fenntartja a jogot arra, hogy a Játékos számláját befagyassza, felfüggessze vagy zárolja, visszatartsa a nyeremények kifizetését, és a számlán lévő összeget felhasználja a Játékos által okozott károk vagy a miatta felmerült pénzügyi kötelezettségek rendezésére.

15.1.1.

A Játékos tudomásul veszi, hogy a Vezetőség a végső döntéshozó abban a kérdésben, hogy egy játékos vétett-e a Házszabályok vagy a jelen Szerződés rendelkezései ellen oly mértékben, hogy az a számla felfüggesztését és a játékokban, versenyeken vagy fogadásokban való részvételtől való végleges eltiltást vonja maga után.

15.2.

Megszűnés a Játékos kérésére. A Játékos felbonthatja ezt a Szerződést bármikor, ha erről a Vezetőséget írásban értesíti, feltéve hogy a Játékos bármilyen oknál fogva nem tartozik pénzzel a Háznak. A szerződés felbontásáról szóló értesítés beérkezése után a Játékos számlája le lesz zárva, és a jelen Szerződés még további 180 napig hatályban marad.

15.3.

Megszűnés a Vezetőség kérésére. A Vezetőség saját belátása szerint felbonthatja ezt a Szerződést, és bármikor, bármilyen okból megakadályozhatja a Játékost a Ház szoftverének, webhelyeinek, szolgáltatásainak és kiszolgálóinak használatában, különösen olyan esetekben, amikor valamilyen tevékenység kárt okoz a Háznak vagy a többi Játékosnak, korlátozás nélkül ideértve a következőket: csalás; promóciókkal vagy kedvezményekkel való visszaélés; a Ház webhelyeinek, szoftverének vagy szolgáltatásainak nem rendeltetésszerű használata; komolytalan vagy megalapozatlan reklamációk.

Ha a jelen Szerződés bármelyik rendelkezése törvénybe ütközőnek vagy ki nem kényszeríthetőnek minősül, akkor a Szerződés érintett rendelkezéseit figyelmen kívül kell hagyni, és a többi rendelkezés továbbra is érvényben marad.

17.1.

Az Everest Gaming fenntartja a jogot, hogy a Szerződést a törvény által megengedett módon bármikor átruházza vagy továbbadja.

17.2.

A Játékos semmilyen módon nem ruházhatja át vagy adhatja tovább jelen Szerződést más játékosnak vagy jogi személynek.

JELEN SZERZŐDÉSRE ÉS ANNAK ÉRTELMEZÉSÉRE A GIBRALTÁRI, GIBRALTÁR TERÜLETÉN LÉTREJÖTT ÉS TELJESÍTETT MEGÁLLAPODÁSOKRA VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK AZ IRÁNYADÓK, TEKINTET NÉLKÜL ARRA, HOGY A GIBRALTÁRBAN HATÁLYOS JOGÜTKÖZÉSI SZABÁLYOK MEGKÖVETELIK-E VAGY MEGENGEDIK-E MÁS JOGRENDSZER ALKALMAZÁSÁT.

Jelen Szerződés több nyelvre is le lett fordítva azzal a céllal, hogy a játékosok könnyen tájékozódhassanak. A Játékos és az Everest Gaming közötti kapcsolat jogi alapját csak az angol nyelvű változat képezi. Ha jelen szerződés lefordított változata és az angol nyelvű változat között tartalmi eltérés van, akkor az angol nyelvű változat tartalma tekintendő érvényesnek.

Jelen Szerződés elfogadottnak és aláírtnak tekintendő abban az esetben, ha a Játékos telepíti a Ház szoftverét és/vagy regisztrálja magát a Ház játékosaként és/vagy részt vesz bármilyen játékban, versenyen vagy fogadásban.

Utoljára módosítva: 2012. 01. 04.